Biographie de l'auteurFarîd-ud-Dîn Attâr (1147-1221) est, avec Rûmî qu'il inspira profondément, l'un des plus grands poètes mystiques de langue persane. Si Le Langage des oiseaux (publié dans la même collection), allégorie de la quête mystique de l'âme, est son oeuvre la plus connue en Occident, il est également l'auteur d'un important recueil de poèmes d'amour (ghazals). Jalal Alavinia, né en 1946 à Téhéran, a traduit plusieurs dizaines d'ouvrages de l'anglais et du français vers le persan et réciproquement. Il a fondé en 2004 les éditions Les Lettres Persanes, et anime également un centre culturel rattaché qui se consacre à la diffusion de la culture iranienne.
