Bui Ngoc Tan est né en 1934 à Haiphong. Militant de la première résistance à Hanoi, puis journaliste, il a vécu l'expérience traumatisante des guerres et de la prison. Il a déjà publié, chez le même éditeur, Une vie de chien (2007 ; poche, 2011). --Ce texte fait référence à l'édition Broché .