"Les chants et poèmes où se condense l'expérience intérieure de l'Indien déploient une énergie suffisante pour traverser les sombres furies de l'Histoire. Cet Indien-Soleil, entrevu à l'instant même de son apogée et de son éclipse, nous avons recueilli ses feux les plus vifs dans les manuscrits autochtones et espagnols rédigés à partir du XVIe siècle."