Un pécheur des îles Tuamotu trouve dans l'estomac d'un requin-tigre un bras ayant appartenu à Léo Guttmann. Franck Kuntz, ex-détective privé qui fut le binôme du disparu pendant la guerre du Golfe, quitte alors La Réunion pour l'atoll d'Arutaki, fidèle à un vieil engagement qui liait les deux hommes. Amené au cours de son enquête à reprendre les investigations de Guttmann concernant le vol d'une récolte de perles, Kuntz devra miser sur ses facultés de communication musclées, face à un microcosme particulièrement fermé. Sa quête d'une île à l'autre prendra peu à peu la forme d'un parcours initiatique durant lequel il perdra plus d'une fois de vue les données de la question initiale : le requin-tigre a-t-il oui ou non agi seul ? "Dans les Tuamotu, chacun est maître de son destin et respecte, par principe, celui de l'autre." Polar atypique, Fausse passe déroule son intrigue d'après cet aphorisme et avec une lenteur étudiée qui entraîne le lecteur au rythme de la vie des atolls.
