Igor et Olafe rencontrent un adorable marcassin, Patouche, si mignon qu'ils veulent qu'il dorme avec eux. Maman n'est pas d'accord mais Papa accepte, il lui plaît bien, à lui, ce petit marcassin dodu. Pendant la nuit, Papa prépare un piège dans lequel il tombe ! Papa se fait tirer les oreilles par Maman et les enfants. Patouche prend peur et s'enfuit. Ils le recherche et le découvrent dans la cuisine en train de dévorer le canard prévu pour le dîner. « Bienvenue chez les ogres ! » s'écrie Papa qui l'adopte définitivement.
