De la plus grande tour du château, Ciboulette contemple une île minuscule en forme de coeur perdue au milieu de l'océan. Une grande agitation règnant au château, Ciboulette est la seule à s'intéresser à ce coeur lointain coincé entre le ciel et l'eau.
