Extrait«Papa», dit Billy un matin, «c'est mon anniversaire aujourd'hui.» «Ah oui, c'est vrai ça !» dit son père. «Qu'est-ce qui te ferait plaisir, mon garçon, pour ton anniversaire ?» «Des noisettes», dit Billy.«Bien sûr, des noisettes ! Mais tu ne veux rien d'autre ?» Billy réfléchit.«Je voudrais des noisettes et... une fête. Une fête déguisée.»«Ah ! Un bal costumé !» s'écrie son père. «Bonne idée.C'est toujours drôle, les bals costumés. On adore ça, nous, les hamsters.Va vite inviter tes amis, Billy, je m'occupe de tout le reste.»