LE PIRATE QUI AVAIT LE MAL DE MERDe toutes les légendes bretonnes, celles de trésors et de pirates sont sans doute les plus fabuleuses. Elles sont toujours drôles et pleines d'aventures. En voici une, très étrange, que les marins se racontent depuis la nuit des temps.Il était une fois, sur une île proche des côtes d'Armorique, un jeune garçon, prénommé Malo, dont le rêve était de devenir pirate. Chaque matin, il descendait sur le port voir les bateaux prendre la mer. Il aimait regarder les marins hisser les voiles et grimper en haut des mâts. Il aimait discuter avec eux et imiter leurs gestes. Et parfois, depuis le quai, il les aidait à larguer les amarres. Pourtant, quand un capitaine l'invitait à monter à bord, il refusait, sans donner d'explication.Le père de Malo était l'un des plus grands pirates bretons, et le soir, le jeune garçon retournait sur le port avec l'espoir de voir apparaître au loin son navire. Il aurait adoré courir les océans en sa compagnie. Quel bonheur c'aurait été d'affronter avec lui des tempêtes, d'explorer des terres inconnues à la recherche de trésors ! Quel bonheur aussi d'aller à l'abordage de bateaux ennemis !Mais pour Malo, depuis toujours, ce n'était là qu'un rêve, car il avait un problème, un très gros problème : il souffrait du mal de mer.Il suffisait qu'il pose un pied sur le pont d'un bateau et, aussitôt, il sentait son ventre chavirer, ses jambes s'amollir et son corps trembloter. Il était alors pris de nausées et son visage passait par toutes les couleurs de l'arc-en-ciel. Une fois, Malo s'était efforcé de rester dix minutes sur un bateau en s'accrochant fermement au grand mât : les autres matelots avaient dû le porter sur une civière pour le ramener à terre tellement il était malade.
