Éditer un livre, ou plutôt un dictionnaire c'est une grande responsabilité, un défi, mais aussi un jeu ! Un mélange de mots, d'images, de citations, autour du corps, de tous les corps. Un mélange savoureux, calculé, pesé et jubilatoire.Tous, nous avons eu et avons encore cette curiosité du corps, ces questionnements... Combien sommes-nous dans notre enfance à avoir, parfois en cachette, cherché dans ces ouvrages les mots de l'interdit, les mots pour les adultes, ceux qui décrivent, ceux qui nous rassurent, nous délivrent ?Trois années de complicité avec Katy Couprie, de plaisir et de réflexion aussi pour vous livrer cette somme, de quoi nourrir la découverte de son corps, son imaginaire, se connaître et connaître les autres. Parfois drôle, parfois sérieux, on se promène dans ces quelque deux cent cinquante pages surpris par des images, par des mots, on s'enrichit, on s'amuse, on apprend.S'adresser aux enfants avec les vrais mots en fait le pari, mais je crains que les adultes en profitent aussi et c'est tant mieux !Thierry Magnier***Ce dictionnaire enjoué et tout en couleurs s'intéresse de près au corps humain, le nôtre. Qu'on soit petit, moyen ou grand, il propose de soigner sa curiosité sans jamais la guérir en en tutoyant ses mots. Le regard malicieux et le sourire en coin, on y fera connaissance à sa guise, par le menu de A à Z, en sautant du cou à l'âme ou encore simplement en regardant les images.Émerveillée par son objet, l'auteur souhaite dans cet ouvrage offrir à l'interprétation de chacun le territoire extraordinaire du corps avec un oeil nouveau. Comme aux premières heures du livre où artistes et scientifiques oeuvraient main dans la main pour la médecine, la parole de l'anatomiste vient ici ajouter à certaines définitions pour partager question et fascination du corps.Le Dictionnaire fou du corps n'est pour l'heure disponible qu'en langue française, une version en xârâcùù est actuellement en préparation.Outre un très grand nombre de mots que l'on aimerait croiser plus souvent et dont le choix a été fait librement par l'auteur sous l'oeil bienveillant de son éditeur, on y trouve quelques mots nouveaux qui font ici leur entrée officielle dans le dictionnaire. Ouvrage facétieux, il recourt régulièrement à la fausse citation, mais ne vous trompe pas.S'il convoque les différents registres de la langue, jusqu'au langage familier, le vocabulaire argotique en est totalement exclu. Que les parents soient sur-le-champ rassurés, aucun gros mot ne s'y trouve. Ils peuvent donc sans crainte laisser cet ouvrage entre toutes les mains.Comme d'illustres prédécesseurs avant lui, le Dictionnaire fou du corps mise gros sur l'illustration, sachant par ailleurs que les images du corps ont toujours fait recette.Ce dictionnaire sans prétention ni exhaustivité souhaite tout d'abord partager le très vif intérêt pour son sujet et l'étonnement qui l'accompagne. Il espère simplement être digne de ce nom en conviant ses lecteurs à une visite tant savante que ludique à l'intérieur du corps, tout en donnant matière à rêver à travers lui, entre les lignes, sous la peau des images, au fil des pages et à la pliure.Bonne lecture & bon voyage !Katy Couprie
