À l'origine du scénario se trouvent des noms illustres comme Jodorowsky et Pierre Bordage. Film et roman, Kaena est une quête initiatique qui se déroule dans un univers de science-fiction et de fantasy, riche en créatures merveilleuses et inquiétantes ; c'est également l'histoire d'une jeune fille intrépide et rebelle. Axis, le monde-arbre, est en danger de mort car sa sève s'épuise. Kaena est elle habitée par des visions étranges et sûre qu'Axis l'appelle au secours. Elle va tout tenter pour découvrir la vérité sur son monde. Splendide !