Cloche à frite de radis creux de fouine à bois !… Eugénia se demande bien comment elle en est arrivée là . Que fait elle juchée sur le zinc d'un bar, en train de dézinguer des Minotaures musculeux et baveux pendant qu'une fée prénommée Oliver lui hurle de sauter de l'autre côté du miroir ? Il y a vingt-quatre heures à peine, elle se prélassait au soleil en échangeant des blagues vaseuses avec sa copine Mélissandre et attendait de revoir Didier, un dandy rencontré à la piscine du quartier. Et puis tout a déraillé. Eugénia a croisé d'inquiétants visiteurs puis retrouvé sa mère inanimée sur le canapé. Elle a découvert dans la foulée qu'elle était la seule à pouvoir sauver sa famille, enjeu d'une guerre entre le clan des Passeurs et celui des Mangeurs.
