Jessica et Helena sont amies dans la vraie vie et leurs avatars le sont dans Ultramonde, un jeu de rôles en ligne. Dans Ultramonde, Jessica alias Lady Kerridwen, rencontre Lupus Negrus, un personnage étrange qui arrive à la séduire. Pendant un temps, elle ne vit plus que pour les mails enflammés de Lupus Negrus et leurs rendez-vous au château d'Osgarth. Mais, très vite, elle veut plus qu'une relation virtuelle, elle veut le rencontrer. Elle se rend alors compte que Lupus Negrus n'est autre que Tom, un garçon de sa classe très discret à qui elle n'a jamais adressé la parole. Tom n'arrive pas à voir en elle la vraie Jessica, à construire quelque chose de réel avec elle, il n'a d'intérêt que pour Lady Kerridwen. Au fil de leur histoire, on se rend compte que Tom ne vit pas dans le même monde que Jessica et Helena, il a sa propre réalité. Jeu en ligne, réalité ou virtuel, le monde des adolescents est ici particulièrement bien saisi, et pour quelques-uns le monde du jeu est bien plus passionnant que la vraie vie.
