Résumé :Brest, 1777. Vivre l'existence tumultueuse des marins qui fréquentent la boutique de son père, tel est le rêve du jeune Yves-Marie. L'occasion s'en présente quand un forçat le charge d'une mission confidentielle : enquêter sur la présence en ville de Petit-Radet, un dangereux pirate poursuivi par les marines royales de tout le continent. Le jeune garçon se jette tête baissée dans l'aventure.