Rendez-vous manqué.Dorothy Cavendish vient juste de se débarrasser de son image de paumée qui lui collait à la peau depuis le collège. Elle se prépare à vivre un été magique, entre barbecues épicés et soirées étoilées, et espère séduire le plus beau garçon du lycée. Mais ses parents en ont décidé autrement : ils l'envoient en Grèce chez une tante un peu loufoque. Sur cette terre étrangère, loin de ses habitudes et de son portable, elle va faire la rencontre inattendue de Yannis, qui va lui ouvrir de nouveaux horizons… Une fille qui fait des vagues.Anne est la nouvelle du lycée de Laguna Beach, en Californie. Au programme : plage, soleil et camarades de classe bronzés toute l'année… à l'exact opposé de son ancienne vie rangée dans le Connecticut. Mais une soirée va changer sa vie. Elle y rencontre deux alliées, Lola la farouche et Jade l'électron libre, mais aussi l'irrésistible Chris, qui décide de lui enseigner le surf. Ce qui n'est pas au goût d'Ellie, une compétitrice-née qui n'a pas pour habitude de perdre. Alors quand s'annonce le plus grand championnat de surf de l'année, Ellie veut saisir l'occasion de régler son compte à sa nouvelle rivale. Anne saura-t-elle relever le défi et oublier ses doutes pour conquérir le coeur de Chris ?
