Tu entends ?- Oui.- On dirait un moteur.- Des moteurs.- Des motoneiges ?- Oui. Trois, je pense.- Il est quelle heure ?- L'aube n'est plus loin. Prépare-toi !- À quoi ?- À fuir. Couvre-toi au maximum.- Tu crois que c'est eux ?- Qui d'autre ?- Mais comment ils nous ont retrouvés ?- Habille-toi, vite ! Plus le temps pour les questions.- Qu'est-ce qu'on va faire ?- Il faudra que tu marches vers l'est, droit devant toi.- Tu viens pas avec moi ?- Je ne vais pas fuir pendant le restant de ma vie. Ici ou ailleurs, ils me retrouveront toujours.- Qu'est-ce que tu...- Écoute ! Et cesse de m'interrompre. Tu marches en direction de l'est, tu traverses le Bois Foudroyé, tu sais ?- Oui.- Ensuite, tout droit face au soleil. Tu ne t'arrêtes pas, quoi que tu entendes. Tu finiras par rejoindre les voies ferrées d'une ancienne mine. À partir de là, tu suis les rails vers le nord. Avant midi, tu atteindras une cabane. Elle appartient à un homme qui s'appelle Erlend. Il parle anglais. Mal, mais assez pour te comprendre. Tu lui dis qui tu es. Il saura quoi faire.- Et toi ?- Ne t'occupe pas de moi.- Je veux me battre avec toi !- Fais ce que je te dis.- Mais toi, tu...- Chut... Je vais te préparer de quoi manger. Il va encore neiger, ce sera dur de marcher jusque là-bas. Vite ! Ils approchent... Va. Et n'oublie pas : le meilleur des combats est celui que l'on évite.