Le Caire ! Un tourbillon de lumière, de bruit et de parfums inconnus. Nina devrait être contente de s'y retrouver, mais… non ! Elle est toujours aussi furieuse contre son père. Et malgré la bonne volonté d'Odile, sa belle-mère, l'atmosphère est électrique au 12 Nasser Road. D'autant plus que Nina souffre terriblement de la cheville. Impossible de monter sur pointes, ni même, sur demi-pointes. Elle est désespérée. Pourra-t-elle continuer à danser ? Ce n'est pas sûr. Alors… que va faire Nina ? Pour danser, elle est prête à tout…
