Depuis qu'il a fui son pays, le Tibet occupé par les Chinois, Lodrö n'attend qu'une chose : participer à la finale olympique du tir à l'arc à Pékin et remporter la médaille d'or. Il concourra en tant que Français, mais quand les caméras du monde entier seront braquées sur lui, il brandira le drapeau tibétain et toutes les armées chinoises ne pourront rien contre cet acte héroïque. Pendant cinq ans, il s'est entraîné comme un fou, tirant des dizaines de flèches par jour pour reproduire le geste juste, celui que lui a enseigné son maître Chinpa Dorje. Lodrö a accepté tous les sacrifices pour être prêt le jour J. Mais trois mois avant l'épreuve, Yangchen, sa fille de treize ans, reçoit la visite d'un asiatique : « Je te donne cinq heures pour sauver ton père. Cinq heures et cette enveloppe… ». Commence une course contre la montre à travers Paris, qui amènera Yangchen à découvrir la vérité sur Lodrö et sur sa mère tuée pendant leur fuite sur le Toit du Monde.
