ExtraitUn jeune homme descendit d'un train à Reading ; il donna à la valise qu'il tenait un mouvement si maladroit qu'elle faillit heurter le visage d'un autre jeune homme. Ce dernier se retourna en portant une main à sa tête pour donner plus de poids à son indignation, mais son froncement de sourcils s'effaça dans l'instant, et il s'écria :- James Reid. Mais c'est Jimmy Reid !Tous deux se serrèrent la main et se tapèrent dans le dos dans le nuage de vapeur qui s'échappait en sifflant de la motrice.Deux ans plus tôt ils avaient été ensemble au lycée. Depuis cette époque, James suivait des cours de gestion et de comptabilité ; il avait salué la nouvelle que Donald «faisait de la politique» par un «Bravo, un métier qui paie bien !» Car Donald avait toujours su tirer parti des aubaines qui se présentaient à lui, des voyages et des circonstances, alors que lui, James, continuait à compter chaque sou. «Nous allons devoir compter chaque sou, j'en ai peur.» C'était ce qu'il entendait à la maison, bien trop souvent. Et, il en était à présent persuadé, la plupart du temps sans raison.
